harmonization

Idioma: pt

🇺🇸 /ˌhɑrmənɪˈzeɪʃən/

📖 Definições

noun
harmonização; harmonização; Harmonização; harmonização de dados; harmonização

EN: The act or process of making things harmonious, consistent, or compatible with each other; the process of bringing different elements into agreement or alignment.; The process of adding harmony or chords to a melody, especially in music composition and arrangement.; The process of standardizing or aligning laws, regulations, standards, or policies across different jurisdictions or organizations to reduce discrepancies and facilitate cooperation.; In data management and statistics, the process of making data from different sources comparable by aligning definitions, classifications, and measurement methods.; The act of bringing different groups, interests, or opinions into a state of agreement or peaceful coexistence.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

incontável

Colocações

harmonization of standardsregulatory harmonizationharmonization of lawsharmonization processharmonization of policiestax harmonization

Derivados

harmonizeharmonyharmoniousharmonicallyharmonizerharmonicharmonicsharmoniousness

Sinônimos

standardizationcoordinationalignmentintegrationunificationsynchronization

Antônimos

fragmentationdivergencediscord

Frequentemente confundidos

harmony

EN: 'Harmony' is the resulting state of agreement or pleasing combination; 'harmonization' is the process or act of achieving harmony.

pt: 'Harmony' é o estado resultante de acordo ou combinação agradável; 'harmonization' é o processo ou ato de alcançar a harmonia.

standardization

EN: 'Standardization' implies making things identical or uniform; 'harmonization' implies making different things compatible while allowing some variation.

pt: 'Standardization' implica tornar as coisas idênticas ou uniformes; 'harmonization' implica tornar coisas diferentes compatíveis, permitindo alguma variação.

Dicas de ortografia

EN: American English uses 'z' (harmonization) while British English uses 's' (harmonisation). Both are correct in their respective varieties.

pt: O inglês americano usa 'z' (harmonization) enquanto o inglês britânico usa 's' (harmonisation). Ambos estão corretos em suas respectivas variedades.

💬 Exemplos

The harmonization of international trade regulations has been a major goal of the World Trade Organization.

A harmonização das regulamentações comerciais internacionais tem sido um dos principais objetivos da Organização Mundial do Comércio.
The composer spent several weeks on the harmonization of the folk melody for the orchestral suite.

O compositor passou várias semanas na harmonização da melodia popular para a suíte orquestral.
The European Union has pursued the harmonization of tax policies among its member states for decades.

A União Europeia tem buscado a harmonização das políticas fiscais entre seus Estados-membros há décadas.
Data harmonization is essential when combining survey results from multiple countries for cross-national research.

A harmonização de dados é essencial ao combinar resultados de pesquisas de vários países para estudos transnacionais.
The mediator focused on the harmonization of the conflicting demands from both parties in the negotiation.

O mediador concentrou-se na harmonização das exigências conflitantes de ambas as partes na negociação.