gutter

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈgʌtə/ 🇺🇸 /ˈgʌtɜr/

📖 Definições

  1. noun
    calha; sarjeta; Camada mais baixa da sociedade; margem interna; Calha
  2. verb
    escorrer em filetes; titubear

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: gutters 3.ª pess. sing.: gutters Passado: guttered Particípio passado: guttered Particípio presente: guttering

Colocações

in the guttergutter pressgutter languagegutter instinctgutter snipe

Derivados

gutteringguttered

Sinônimos

channeldraintroughditchconduit

Frequentemente confundidos

gully
EN: A gully is a larger natural channel or ravine formed by water erosion, while a gutter is a man-made channel along a roof or street edge.
pt: Um ravino é um canal natural maior ou desfiladeiro formado pela erosão da água, enquanto uma calha é um canal feito pelo homem ao longo de um telhado ou borda de rua.
curb
EN: The curb is the raised edge of a sidewalk, while the gutter is the channel beside it that collects runoff water.
pt: O meio-fio é a borda elevada de uma calçada, enquanto a calha é o canal ao lado que coleta a água da chuva.

Dicas de ortografia

EN: Remember 'gutter' has a double 't'. Do not confuse with 'guter'. The derived form is 'guttering' (not 'gutterring').
pt: Lembre-se de que 'gutter' tem um 't' duplo. Não confunda com 'guter'. A forma derivada é 'guttering' (não 'gutterring').

💬 Exemplos

  1. The leaves clogged the gutter and caused water to overflow onto the path.

    As folhas entupiram a calha e fizeram a água transbordar para o caminho.

  2. Rainwater flowed down the gutter toward the storm drain.

    A água da chuva escoava pela sarjeta em direção à bueiro.

  3. He rose from the gutter to become a successful businessman.

    Ele subiu das trevas para se tornar um empresário de sucesso.

  4. The designer adjusted the gutter width to improve readability.

    O designer ajustou a largura da margem interna para melhorar a legibilidade.

  5. His first ball went straight into the gutter.

    Sua primeira bola foi direto para a calha.

  6. The candle wax guttered down the side of the holder.

    A cera da vela escorria pelo lado do suporte.

  7. The flame guttered in the draft before going out entirely.

    A chama titubeou com a corrente de ar antes de se apagar completamente.