grim

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈgrɪm/ 🇺🇸 /ˈgrɪm/

📖 Definições

  1. adjective
    sombrio; sinistro; inabalável; sombrio; lúgubre; desagradável
  2. noun
    espectro; pessoa severa

🔗 Detalhes

Formas da palavra

Comparativo: grimmer Superlativo: grimmost, most grim

Colocações

grim realitygrim remindergrim determinationgrim outlookthe Grim Reapergrim newsgrim prospect

Derivados

grimlygrimness

Sinônimos

sternharshbleakdismalforbiddingsomberdire

Antônimos

cheerfulpleasantbrightoptimistic

Frequentemente confundidos

grime
EN: 'Grime' is a noun meaning ingrained dirt or filth; 'grim' is an adjective meaning stern, gloomy, or forbidding.
pt: 'Grime' é um substantivo que significa sujeira incrustada ou imundície; 'grim' é um adjetivo que significa severo, sombrio ou ameaçador.
grimace
EN: 'Grimace' is a noun/verb referring to a twisted facial expression; 'grim' is an adjective describing a stern or bleak quality.
pt: 'Grimace' é um substantivo/verbo que se refere a uma expressão facial contorcida; 'grim' é um adjetivo que descreve uma qualidade severa ou árida.

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse 'grim' (adjective meaning stern/bleak) with 'grime' (noun meaning dirt). Note the silent 'e' in 'grime' changes both meaning and part of speech.
pt: Não confunda 'grim' (adjetivo significando severo/árido) com 'grime' (substantivo significando sujeira). Observe que o 'e' mudo em 'grime' altera tanto o significado quanto a classe gramatical.

💬 Exemplos

  1. The grim landscape of the industrial town stretched out before us.

    A paisagem sombria da cidade industrial se estendia diante de nós.

  2. The detective had a grim realization about the true nature of the crime.

    O detetive teve uma sombria constatação sobre a verdadeira natureza do crime.

  3. She had a grim determination to finish the marathon despite her injury.

    Ela tinha uma determinação inabalável de terminar a maratona apesar da lesão.

  4. The economic outlook for the region remains grim.

    As perspectivas econômicas da região continuam sombrias.

  5. The old castle had a grim history of executions and torture.

    O velho castelo tinha uma história lúgubre de execuções e torturas.

  6. The doctor delivered the grim news with a heavy sigh.

    O médico deu a notícia sombria com um suspiro pesado.

  7. The villagers spoke of a grim that haunted the old churchyard at night.

    Os aldeões falavam de um espectro que assombrava o velho cemitério da igreja à noite.

  8. The old headmaster was a real grim who never smiled at the students.

    O velho diretor era um verdadeiro carrancudo que nunca sorria para os alunos.