funk

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈfʌŋk/ 🇺🇸 /ˈfʌŋk/

📖 Definições

  1. noun
    medo; pânico; Funk; fedor; cheiro de mofo; Estilo cru; originalidade; baixo astral; desânimo
  2. verb
    acovardar-se; esquivar-se; fugir; fedar; tocar com funk
  3. adjective
    funky

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável / incontável Plural: funks 3.ª pess. sing.: funks Passado: funked Particípio passado: funked Particípio presente: funking

Colocações

in a funkfunk musicget out of a funkfunky smellfunk band

Derivados

funkyfunkiness

Sinônimos

bluesmelancholygloomstenchstink

Antônimos

elationjoy

Frequentemente confundidos

funky
EN: 'Funky' is the adjective form meaning having a strong smell or a groovy quality; 'funk' is the noun or verb.
pt: 'Funky' é a forma adjetiva significando ter um cheiro forte ou uma qualidade legal; 'funk' é o substantivo ou verbo.
funk
EN: As a noun it can mean a mood of depression (uncountable) or a music genre (uncountable) or a bad smell (countable); context determines meaning.
pt: Como substantivo pode significar um humor depressivo (incontável) ou um gênero musical (incontável) ou um mau cheiro (contável); o contexto determina o significado.

Dicas de ortografia

EN: No common spelling issues. Note that 'funky' drops no letters when adding '-y'.
pt: Sem problemas comuns de ortografia. Observe que 'funky' não remove nenhuma letra ao adicionar '-y'.

💬 Exemplos

  1. He was in a terrible funk before his final exam.

    Ele estava apavorado antes do exame final.

  2. James Brown is often considered the godfather of funk.

    James Brown é frequentemente considerado o padrinho do funk.

  3. The old basement had a terrible funk that made everyone wrinkle their noses.

    O porão velho tinha um fedor terrível que fazia todos franzirem o nariz.

  4. The artist's work has a certain funk that sets it apart from mainstream art.

    A obra do artista tem um certo funk que a distingue da arte convencional.

  5. After losing her job, she fell into a funk that lasted several months.

    Depois de perder o emprego, ela caiu num desânimo que durou vários meses.

  6. He funked at the last moment and refused to jump off the diving board.

    Ele se acovardou no último momento e se recusou a pular do trampolim.

  7. She funked her responsibilities and left the project unfinished.

    Ela se esquivou de suas responsabilidades e deixou o projeto inacabado.

  8. The garbage bin was funking up the entire alley.

    A lixeira estava fedendo o beco inteiro.

  9. The band really funked up that old jazz standard.

    A banda deu um groove funky àquele velho standard de jazz.

  10. The DJ dropped a funk track that got everyone dancing.

    O DJ tocou uma faixa de funk que fez todo mundo dançar.