franchise

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈfræˌntʃaɪz/ 🇺🇸 /ˈfræˌntʃaɪz/

📖 Definições

  1. noun
    franquia; franquia; direito de voto; franquia esportiva; franquia; concessão; Franquia
  2. verb
    franquear; conceder direito de voto
  3. noun
    território de franquia; direito civil

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: franchises 3.ª pess. sing.: franchises Passado: franchised Particípio passado: franchised Particípio presente: franchising

Colocações

franchise agreementfranchise ownerfranchise playerbuy a franchisefranchise feefranchise rights

Derivados

franchiseefranchisorfranchiserfranchising

Sinônimos

licenseconcessioncharterpatentauthorization

Frequentemente confundidos

franchisee
EN: 'Franchisee' is the person who buys/operates a franchise; 'franchisor' is the company that grants it.
pt: 'Franchisee' é a pessoa que compra/opera uma franquia; 'franchisor' é a empresa que a concede.
franchisor
EN: 'Franchisor' is the entity that grants the franchise rights; 'franchise' is the right or business itself.
pt: 'Franchisor' é a entidade que concede os direitos de franquia; 'franchise' é o direito ou o negócio em si.

Dicas de ortografia

EN: The 'ch' in 'franchise' is pronounced as /ʃ/ (like 'sh'), not /tʃ/ (like 'church'), reflecting its French origin. Don't confuse the ending '-ise' with '-ize'.
pt: O 'ch' em 'franchise' é pronunciado como /ʃ/ (como em 'sh'), não como /tʃ/ (como em 'church'), refletindo sua origem francesa. Não confunda a terminação '-ise' com '-ize'.

💬 Exemplos

  1. She bought a fast-food franchise and opened three locations in the city.

    Ela comprou uma franquia de fast-food e abriu três unidades na cidade.

  2. The franchise on Main Street has been serving customers for over a decade.

    A franquia da rua principal atende clientes há mais de uma década.

  3. The franchise was extended to women in the early twentieth century.

    O direito de voto foi estendido às mulheres no início do século XX.

  4. The city was awarded a new franchise in the National Football League.

    A cidade recebeu uma nova franquia na Liga Nacional de Futebol Americano.

  5. The superhero franchise has generated billions of dollars in box office revenue.

    A franquia de super-heróis gerou bilhões de dólares em bilheteria.

  6. The medieval town held a royal franchise to host an annual fair.

    A cidade medieval detinha uma concessão real para realizar uma feira anual.

  7. The policy has a franchise of $500, meaning smaller claims are not covered.

    A apólice tem uma franquia de 500 dólares, o que significa que sinistros menores não são cobertos.

  8. The company decided to franchise its successful restaurant concept to entrepreneurs across the country.

    A empresa decidiu franquear seu conceito de restaurante de sucesso para empreendedores em todo o país.

  9. The new constitution franchised all adult citizens regardless of property ownership.

    A nova constituição concedeu o direito de voto a todos os cidadãos adultos, independentemente da propriedade.

  10. His franchise covers the entire northern region of the state.

    Sua franquia cobre toda a região norte do estado.