even the distant capital
definitions
-
An emphatic expression used to indicate that something, such as news, influence, or reputation, has reached a capital city located at a great distance.pt: Até a capital distante
examples
-
Word of his virtue reached even the distant capital of the Shang Dynasty.
A notícia de sua virtude chegou até a distante capital da Dinastia Shang.