etched

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈɛtʃt/

📖 Definições

  1. adjective
    gravado; nitidamente definido; gravado
  2. verb
    gravado (passado de gravar); gravado; gravado; delineado
  3. adjective
    gravado (eletrônica)

🔗 Detalhes

Formas da palavra

3.ª pess. sing.: etches Passado: etched Particípio passado: etched Particípio presente: etching

Colocações

etched in stoneetched in memoryetched glassacid etchedfinely etched

Derivados

etchingetcher

Sinônimos

engravecarveinciseinscribescorescratch

Frequentemente confundidos

engrave
EN: 'Engrave' typically refers to cutting directly into a hard surface with a tool, while 'etch' specifically involves using acid or chemical processes to create the design.
pt: 'Engrave' refere-se tipicamente ao corte direto em uma superfície dura com uma ferramenta, enquanto 'etch' envolve especificamente o uso de ácido ou processos químicos para criar o design.
sketch
EN: 'Sketch' means to draw a rough outline or draft, while 'etch' means to cut or engrave a design into a surface.
pt: 'Sketch' significa desenhar um contorno ou rascunho grosseiro, enquanto 'etch' significa cortar ou gravar um design em uma superfície.

Dicas de ortografia

EN: Remember the 't' before 'ch' in 'etch' (like 'sketch', 'stretch'). Do not write 'ech' or 'etch' without the 't'.
pt: Lembre-se do 't' antes de 'ch' em 'etch' (como em 'sketch', 'stretch'). Não escreva 'ech' ou 'etch' sem o 't'.

💬 Exemplos

  1. The artist displayed a collection of etched glass vases at the gallery.

    O artista exibiu uma coleção de vasos de vidro gravados na galeria.

  2. The mountains were etched against the bright evening sky.

    As montanhas recortavam-se nitidamente contra o céu brilhante da noite.

  3. The image of her mother's face was etched in her memory forever.

    A imagem do rosto de sua mãe ficou gravada em sua memória para sempre.

  4. She etched a delicate floral pattern onto the copper plate.

    Ela gravou um delicado padrão floral na placa de cobre.

  5. The tragedy was etched into the collective consciousness of the nation.

    A tragédia ficou gravada na consciência coletiva da nação.

  6. The setting sun etched the silhouette of the old oak tree against the horizon.

    O sol poente gravou a silhueta do velho carvalho contra o horizonte.

  7. The etched circuit board was carefully inspected for any defects before assembly.

    A placa de circuito gravada foi cuidadosamente inspecionada quanto a defeitos antes da montagem.