erosion

Idioma: pt

🇬🇧 /ɪˈrəʊʒən/ 🇺🇸 /ɪˈroʊʒən/

📖 Definições

noun
erosão; erosão; Erosão; Erosão; erosão dentária; erosão; desvalorização

EN: The gradual wearing away or destruction of land, rock, or soil by natural agents such as water, wind, ice, or gravity.; The gradual diminishment or weakening of something abstract, such as power, confidence, rights, or values over time.; A shallow ulceration or loss of surface tissue, especially on the skin or mucous membranes, without penetration into the dermis.; The process by which material is removed from a surface by mechanical action, such as friction, impact, or cavitation.; In dentistry, the loss of tooth enamel caused by chemical action, typically from acidic foods or gastric reflux, without bacterial involvement.; In geology, the process by which weathered rock and soil materials are transported away from their original location by agents such as rivers, glaciers, or wind.; In economics or finance, the gradual reduction in the value or purchasing power of something, such as currency or profit margins.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável / incontável Plural: erosions

Colocações

soil erosioncoastal erosionerosion of trusterosion of rightswind erosionwater erosionprevent erosion

Derivados

erodeerosiveerosionalerosively

Sinônimos

wearing awaycorrosiondeteriorationdegradationattritiondenudation

Antônimos

accumulationbuildupdeposition

Frequentemente confundidos

corrosion

EN: 'Corrosion' specifically refers to chemical degradation (especially of metals), while 'erosion' refers to physical wearing away by wind, water, or other natural forces.

pt: 'Corrosão' refere-se especificamente à degradação química (especialmente de metais), enquanto 'erosão' refere-se ao desgaste físico pelo vento, água ou outras forças naturais.

attrition

EN: 'Attrition' emphasizes gradual weakening or reduction through sustained pressure, while 'erosion' emphasizes the physical process of material being worn or carried away.

pt: 'Desgaste' enfatiza o enfraquecimento ou redução gradual através de pressão sustentada, enquanto 'erosão' enfatiza o processo físico de material sendo desgastado ou levado embora.

Dicas de ortografia

EN: Note the change from the verb 'erode' to the noun 'erosion' (not *'erodion' or *'erotion'). The 'd' becomes 's' in the noun form.

pt: Observe a mudança do verbo 'erode' para o substantivo 'erosion' (não *'erodion' ou *'erotion'). O 'd' torna-se 's' na forma substantiva.

💬 Exemplos

The erosion of the coastline has caused several houses to collapse into the sea.

A erosão da costa fez com que várias casas desabassem no mar.
The erosion of public trust in the government has led to widespread protests.

A erosão da confiança pública no governo levou a protestos generalizados.
The patient presented with multiple erosions on the oral mucosa.

O paciente apresentou múltiplas erosões na mucosa oral.
Erosion of the turbine blades was caused by high-velocity particles in the steam.

A erosão das pás da turbina foi causada por partículas de alta velocidade no vapor.
Dental erosion is common in patients with chronic acid reflux.

A erosão dentária é comum em pacientes com refluxo ácido crônico.
Glacial erosion carved the deep U-shaped valley over thousands of years.

A erosão glacial esculpiu o profundo vale em forma de U ao longo de milhares de anos.
Inflation has caused a significant erosion of the dollar's purchasing power over the past decade.

A inflação causou uma erosão significativa do poder de compra do dólar na última década.