directive

Idioma: pt

🇬🇧 /daɪˈrɛktɪv/ 🇺🇸 /dɜrˈɛktɪv/

📖 Definições

noun
diretiva; Diretiva da UE; diretiva do compilador; diretiva

EN: An official or authoritative instruction or order issued by a person or body in a position of authority, directing a course of action.; In European Union law, a legislative act that sets out a goal that all EU countries must achieve, but leaves the choice of form and methods to individual countries.; In computing, a compiler directive or preprocessor directive that instructs the compiler or preprocessor to perform a specific action before or during compilation.; In programming, an instruction to a framework or template engine that controls how a section of code or markup is processed.
adjective
diretivo; instrutivo; diretivo; imperativo, dominante

EN: Serving to direct, guide, or instruct; having the quality of giving direction or guidance.; In psychology or counseling, describing an approach in which the therapist or counselor actively guides the client toward specific goals or solutions.; Tending to give orders or instructions in an authoritative manner; domineering in communication style.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: directives

Colocações

issue a directiveEU directiveexecutive directivepresidential directivecomply with a directivefollow a directive

Derivados

directdirectiondirectlydirectordirectnessdirectoratedirectorialdirectivity

Sinônimos

instructionordercommandedictdecreemandateruling

Frequentemente confundidos

direction

EN: 'Direction' refers to a general course or guidance, while 'directive' is a specific authoritative instruction that must be followed.

pt: 'Direction' refere-se a um curso ou orientação geral, enquanto 'directive' é uma instrução autoritária específica que deve ser seguida.

direct

EN: 'Direct' is primarily a verb or adjective, while 'directive' is a noun (an official order) or an adjective meaning 'serving to direct.'

pt: 'Direct' é principalmente um verbo ou adjetivo, enquanto 'directive' é um substantivo (uma ordem oficial) ou um adjetivo que significa 'servindo para direcionar'.

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse 'directive' with 'direction'; note the '-ive' suffix indicating it is an authoritative instruction rather than a general course or path.

pt: Não confunda 'directive' com 'direction'; observe o sufixo '-ive' indicando que se trata de uma instrução autoritária e não de um curso ou caminho geral.

💬 Exemplos

The president issued a directive requiring all federal agencies to reduce energy consumption.

O presidente emitiu uma diretiva exigindo que todas as agências federais reduzissem o consumo de energia.
The EU directive on data protection was transposed into national law by each member state.

A diretiva da UE sobre proteção de dados foi transposta para o direito nacional por cada Estado-membro.
The #include directive tells the preprocessor to insert the contents of another file.

A diretiva #include diz ao pré-processador para inserir o conteúdo de outro arquivo.
Angular uses directives like ngIf and ngFor to manipulate the DOM.

O Angular usa diretivas como ngIf e ngFor para manipular o DOM.
The manager adopted a directive leadership style, giving clear instructions to the team.

O gerente adotou um estilo de liderança diretivo, dando instruções claras à equipe.
Directive therapy involves the counselor suggesting specific actions for the patient to take.

A terapia diretiva envolve o conselheiro sugerindo ações específicas ao paciente.
Her directive tone made it clear that she expected immediate compliance.

Seu tom imperativo deixou claro que esperava obediência imediata.