dependency

Idioma: pt

🇬🇧 /dɪˈpɛndənsi/ 🇺🇸 /dɪˈpɛndənsiː/

📖 Definições

  1. noun
    Dependência; dependência; Território dependente; dependência; dependência; Dependência; Relação de dependência; Dependente fiscal

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável / incontável Plural: dependencies

Colocações

dependency ondrug dependencycode dependencydependency injectionforeign dependencydependency ratio

Derivados

dependdependentdependenceindependentindependencedependabledependability

Sinônimos

dependencerelianceaddictionreliance

Antônimos

independenceself-sufficiencyautonomy

Frequentemente confundidos

dependence
EN: 'Dependence' refers more to the general abstract state of relying on something; 'dependency' often refers to a specific thing that is depended upon (e.g., a software dependency) or a specific instance of reliance.
pt: 'Dependence' refere-se mais ao estado abstrato geral de depender de algo; 'dependency' frequentemente refere-se a uma coisa específica da qual se depende (por exemplo, uma dependência de software) ou a uma instância específica de dependência.
addiction
EN: 'Addiction' implies a compulsive, often harmful physical or psychological need; 'dependency' is broader and can be neutral or technical.
pt: 'Addiction' implica uma necessidade física ou psicológica compulsiva, muitas vezes prejudicial; 'dependency' é mais amplo e pode ser neutro ou técnico.

Dicas de ortografia

EN: Remember the '-ency' ending (not '-ancy'). The plural changes 'y' to 'ies': 'dependencies'.
pt: Lembre-se do sufixo '-ency' (não '-ancy'). No plural, o 'y' muda para 'ies': 'dependencies'.

💬 Exemplos

  1. The country's dependency on foreign oil has become a major political issue.

    A dependência do país do petróleo estrangeiro tornou-se uma questão política importante.

  2. The small island was a dependency of the British Empire for over a century.

    A pequena ilha foi uma dependência do Império Britânico por mais de um século.

  3. Puerto Rico is a dependency of the United States.

    Porto Rico é um território dependente dos Estados Unidos.

  4. The project has too many dependencies, making it difficult to maintain.

    O projeto tem muitas dependências, o que torna difícil a manutenção.

  5. He sought treatment for his dependency on prescription painkillers.

    Ele procurou tratamento para sua dependência de analgésicos prescritos.

  6. The study examined the dependency between income level and life expectancy.

    O estudo examinou a dependência entre o nível de renda e a expectativa de vida.

  7. Dependency grammar analyzes sentence structure based on the dependency relations between words.

    A gramática de dependência analisa a estrutura da frase com base nas relações de dependência entre palavras.

  8. She claimed her two children as dependencies on her tax return.

    Ela declarou seus dois filhos como dependentes na declaração de impostos.