contagion
🇬🇧 /kəˈnteɪdʒən/
🇺🇸 /kəˈnteɪdʒən/
📖 Definições
-
noun
Contágio; Doença contagiosa; Contágio financeiro; Corrupção; Vetor de transmissão
🔗 Detalhes
Formas da palavra
contável / incontável
Plural: contagions
Colocações
financial contagioncontagion effectspread contagioncontagion spreadrisk of contagion
Derivados
contagiouscontagiouslycontagiousness
Sinônimos
infectiondiseaseplagueepidemicpestilence
Antônimos
immunityresistance
Frequentemente confundidos
infection
EN: 'Infection' refers to the invasion of the body by pathogens; 'contagion' emphasizes the transmissibility from person to person.
pt: 'Infection' refere-se à invasão do corpo por patógenos; 'contagion' enfatiza a transmissibilidade de pessoa para pessoa.
contagious
EN: 'Contagious' is the adjective form describing something that spreads by contact; 'contagion' is the noun referring to the disease or the process of spreading.
pt: 'Contagious' é a forma adjetiva que descreve algo que se espalha por contato; 'contagion' é o substantivo que se refere à doença ou ao processo de propagação.
Dicas de ortografia
EN: Remember it ends in '-gion' (not '-gtion' or '-gion' with a silent 't'); the root is from Latin 'contagio'.
pt: Lembre-se de que termina em '-gion' (não '-gtion' ou '-gion' com um 't' mudo); a raiz vem do latim 'contagio'.
💬 Exemplos
-
The contagion spread rapidly through the crowded city.
O contágio se espalhou rapidamente pela cidade lotada.
-
The village was quarantined to prevent the contagion from spreading further.
A aldeia foi posta em quarentena para impedir que a doença se espalhasse mais.
-
The financial contagion quickly spread from one country to its neighbors.
O contágio financeiro espalhou-se rapidamente de um país para os seus vizinhos.
-
The contagion of greed corrupted the entire institution.
O contágio da ganância corrompeu toda a instituição.
-
Scientists worked to identify the contagion responsible for the outbreak.
Os cientistas trabalharam para identificar o agente contagioso responsável pelo surto.