compassionate

Idioma: pt

🇺🇸 /kəˈmpæʃənət/

📖 Definições

  1. adjective
    compassivo; Que inspira compaixão
  2. verb
    Ter compaixão
  3. adjective
    concedido por compaixão; uso compassivo

🔗 Detalhes

Formas da palavra

3.ª pess. sing.: compassionates Passado: compassionated Particípio passado: compassionated Particípio presente: compassionating Comparativo: more compassionate Superlativo: most compassionate

Colocações

compassionate leavecompassionate groundscompassionate carecompassionate usecompassionate responsecompassionate heart

Derivados

compassioncompassionatelycompassionatenesscompassionless

Sinônimos

sympatheticempatheticcaringtendermercifulhumanekind

Antônimos

cruelheartlesscallousindifferent

Frequentemente confundidos

compassion
EN: 'Compassion' is the noun (the feeling itself); 'compassionate' is the adjective describing someone who feels or shows compassion.
pt: 'Compassion' é o substantivo (o sentimento em si); 'compassionate' é o adjetivo que descreve alguém que sente ou demonstra compaixão.
empathetic
EN: 'Empathetic' means sharing another's feelings from their perspective; 'compassionate' emphasizes a desire to alleviate suffering.
pt: 'Empathetic' significa compartilhar os sentimentos de outra pessoa sob sua perspectiva; 'compassionate' enfatiza o desejo de aliviar o sofrimento.
passionate
EN: 'Passionate' means having strong emotions or enthusiasm; 'compassionate' specifically relates to sympathy and concern for others' suffering.
pt: 'Passionate' significa ter emoções fortes ou entusiasmo; 'compassionate' relaciona-se especificamente com simpatia e preocupação pelo sofrimento dos outros.

Dicas de ortografia

EN: Remember 'compassionate' has double 's' and ends in '-ate', not '-ant'. The noun form is 'compassion' (no '-ate').
pt: Lembre-se de que 'compassionate' tem 's' duplo e termina em '-ate', não '-ant'. A forma nominal é 'compassion' (sem '-ate').

💬 Exemplos

  1. She was a compassionate nurse who always went out of her way to comfort her patients.

    Ela era uma enfermeira compassiva que sempre fazia questão de confortar seus pacientes.

  2. The child gave a compassionate look that melted everyone's heart.

    A criança lançou um olhar compassivo que derreteu o coração de todos.

  3. He compassionate the poor widow who had lost everything in the flood.

    Ele teve compaixão da pobre viúva que havia perdido tudo na enchente.

  4. The prisoner was granted compassionate release to attend his dying mother's bedside.

    O prisioneiro recebeu liberdade condicional por motivos humanitários para estar ao lado de sua mãe moribunda.

  5. The FDA approved the experimental drug for compassionate use in terminally ill patients.

    A FDA aprovou o uso compassivo do medicamento experimental em pacientes terminais.