cockpit meaning in Português | English Dictionary

📖 Definições

noun
cabine de comando; cabine; cócega; galo de briga; campo de batalha; cockpit traseiro; Arena de luta

EN: The compartment in an aircraft where the pilot and co-pilot sit and operate the controls and instruments.; The enclosed area in a racing car or other small vehicle where the driver sits.; A sunken area in the deck of a small boat or yacht, usually near the stern, where the helmsman and crew sit.; A pit or enclosure used for cockfighting.; A place or scene of intense conflict or competition.; A space in the rear of a small military aircraft or helicopter where the crew operates weapons or navigation systems.; Historically, a pit or enclosed area in a theater or arena used for performances or spectacles.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: cockpits

Colocações

cockpit voice recordercockpit crewglass cockpitcockpit doorcockpit display

Sinônimos

flight deckcontrol cabinpilot's compartment

Dicas de ortografia

EN: Written as one word ('cockpit'), not two ('cock pit'). The term originally referred to a pit for cockfighting before being adopted for aviation.

pt: Escrito como uma única palavra ('cockpit'), não como duas palavras ('cock pit'). O termo originalmente se referia a um fosso para brigas de galo antes de ser adotado na aviação.

💬 Exemplos

The pilot returned to the cockpit and prepared for takeoff.

O piloto retornou à cabine e preparou-se para a decolagem.
The driver climbed into the cockpit of the Formula One car and fastened his harness.

O piloto entrou na cabine do carro de Fórmula Um e apertou o cinto de segurança.
We sat in the cockpit of the sailboat enjoying the evening breeze.

Sentamo-nos na cócega do veleiro desfrutando da brisa da noite.
The crowd gathered around the cockpit to watch the roosters fight.

A multidão se reuniu ao redor do galo para assistir à luta dos galos.
The courtroom became a cockpit of legal battles between the two corporations.

O tribunal tornou-se um campo de batalha de disputas legais entre as duas corporações.
The gunner monitored the radar from the cockpit at the back of the helicopter.

O artilheiro monitorava o radar do cockpit na parte traseira do helicóptero.
The old cockpit theater in London was known for its intimate performances.

O antigo teatro de lutas em Londres era conhecido por suas performances íntimas.