certified

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈsɜːtɪˌfaɪd/ 🇺🇸 /ˈsɜrtəˌfaɪd/

📖 Definições

  1. adjective
    certificado; certificado; certificado; legalmente declarado louco ou mentalmente incapaz; certificado por escrito
  2. verb
    certificar; certificar; declarar mentalmente incapaz

🔗 Detalhes

Formas da palavra

3.ª pess. sing.: certifies Passado: certified Particípio passado: certified Particípio presente: certifying

Colocações

certified mailcertified public accountantcertified copycertified checkcertified organicboard certified

Derivados

certificationcertificatecertifiablecertifiablyrecertifydecertifyrecertification

Sinônimos

verifiedauthenticatedconfirmedvalidatedattestedendorsed

Antônimos

unverifieduncertified

Frequentemente confundidos

certificate
EN: 'Certificate' is the noun (an official document); 'certify' is the verb (the act of officially confirming something).
pt: 'Certificate' é o substantivo (um documento oficial); 'certify' é o verbo (o ato de confirmar algo oficialmente).
certifiable
EN: 'Certifiable' means capable of being certified (or informally, insane); 'certified' means already officially confirmed.
pt: 'Certifiable' significa capaz de ser certificado (ou informalmente, louco); 'certified' significa já confirmado oficialmente.

Dicas de ortografia

EN: Remember that 'certify' changes 'y' to 'i' before suffixes: 'certified', 'certifies', 'certifying' (but 'certifying' keeps the 'y' before '-ing').
pt: Lembre-se de que 'certify' muda o 'y' para 'i' antes dos sufixos: 'certified', 'certifies', 'certifying' (mas 'certifying' mantém o 'y' antes de '-ing').

💬 Exemplos

  1. She is a certified public accountant with over ten years of experience.

    Ela é uma contadora pública certificada com mais de dez anos de experiência.

  2. The document was accompanied by a certified copy of the original.

    O documento vinha acompanhado de uma cópia certificada do original.

  3. Only certified instructors are permitted to teach the advanced diving course.

    Apenas instrutores certificados são permitidos para ensinar o curso avançado de mergulho.

  4. The certified patient was committed to a psychiatric institution for treatment.

    O paciente certificado foi internado em uma instituição psiquiátrica para tratamento.

  5. Please submit a certified check as payment for the property deposit.

    Por favor, apresente um cheque certificado como pagamento do depósito da propriedade.

  6. The laboratory certified that the water sample was free of contaminants.

    O laboratório certificou que a amostra de água estava livre de contaminantes.

  7. The board certified her as a specialist in pediatric surgery.

    O conselho certificou-a como especialista em cirurgia pediátrica.

  8. The court certified him as unfit to stand trial due to his mental condition.

    O tribunal declarou-o incapaz de responder ao processo devido ao seu estado mental.