bolster

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈboʊlstɜr/

📖 Definições

noun
travesseiro longo; apoio; Guarda; Almofada de posicionamento

EN: A long, cylindrical pillow or cushion, typically placed across the head of a bed or used as a support.; A pad or support used in various mechanical or structural applications, such as a support for a beam or a pad under a saddle.; A part of a knife handle that forms a junction between the handle and the blade, providing balance and protection.; A padded support placed under a patient's body during surgery or medical procedures.
verb
apoiar, reforçar; Apoiar com travesseiro; animar; reforçar

EN: To support, strengthen, or reinforce something, especially an argument, claim, or feeling.; To prop up or pad with a bolster or similar support.; To encourage or give confidence to someone; to buoy up morale or spirits.; To add to or increase something, such as numbers, forces, or resources.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: bolsters 3.ª pess. sing.: bolsters Passado: bolstered Particípio passado: bolstered Particípio presente: bolstering

Colocações

bolster confidencebolster supportbolster moralebolster one's argumentbolster upbolster the economy

Derivados

bolsteringbolstered

Sinônimos

supportreinforcestrengthenbuttressshore upprop up

Antônimos

undermineweaken

Frequentemente confundidos

boost

EN: 'Bolster' means to support or strengthen something already in place; 'boost' means to increase or push something upward in level or amount.

pt: 'Bolster' significa apoiar ou fortalecer algo já existente; 'boost' significa aumentar ou impulsionar algo para cima em nível ou quantidade.

buffer

EN: 'Buffer' means to cushion or protect against impact; 'bolster' means to actively support and strengthen.

pt: 'Buffer' significa amortecer ou proteger contra impactos; 'bolster' significa apoiar e fortalecer ativamente.

Dicas de ortografia

EN: No common spelling issues. Note that as a noun, 'bolster' refers specifically to a long, cylindrical pillow or cushion used for support.

pt: Sem problemas comuns de ortografia. Observe que, como substantivo, 'bolster' refere-se especificamente a um travesseiro ou almofada longo e cilíndrico usado para suporte.

💬 Exemplos

She propped herself up against the bolster and read for an hour.

Ela se apoiou no travesseiro longo e leu por uma hora.
The engineer placed a steel bolster beneath the beam to distribute the load evenly.

O engenheiro colocou um suporte de aço sob a viga para distribuir a carga uniformemente.
The brass bolster on the chef's knife gave it a well-balanced feel.

A guarda de latão na faca de chef dava-lhe uma sensação bem equilibrada.
The surgical team positioned a bolster under the patient's knee to maintain proper alignment.

A equipe cirúrgica posicionou uma almofada sob o joelho do paciente para manter o alinhamento adequado.
The new evidence bolstered the prosecution's case significantly.

As novas provas fortaleceram significativamente o caso da acusação.
She bolstered the mattress with extra padding to make it more comfortable.

Ela reforçou o colchão com enchimento extra para torná-lo mais confortável.
The coach's pep talk bolstered the team's confidence before the final match.

O discurso motivador do treinador fortaleceu a confiança da equipe antes da partida final.
The government bolstered its military presence along the border.

O governo reforçou sua presença militar ao longo da fronteira.