alienation

Idioma: pt

🇺🇸 /ˌeɪliːəˈneɪʃən/

📖 Definições

  1. noun
    alienação; Alienação; alienação; Loucura

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável / incontável Plural: alienations

Colocações

sense of alienationfeelings of alienationalienation from societyparental alienationalienation effectgrowing alienation

Derivados

alienatealienatedalienatingalienalienableinalienablealienability

Sinônimos

estrangementisolationdetachmentdisconnectionseparationdisaffection

Antônimos

belongingconnectionintegrationcloseness

Frequentemente confundidos

isolation
EN: 'Isolation' refers to physical or social separation; 'alienation' emphasizes the emotional or psychological feeling of being disconnected or estranged.
pt: 'Isolation' refere-se à separação física ou social; 'alienation' enfatiza o sentimento emocional ou psicológico de estar desconectado ou afastado.
estrangement
EN: 'Estrangement' typically refers to a broken relationship between specific people; 'alienation' is broader and can refer to a general feeling of disconnection from society, work, or oneself.
pt: 'Estrangement' geralmente se refere a um relacionamento rompido entre pessoas específicas; 'alienation' é mais amplo e pode se referir a uma sensação geral de desconexão com a sociedade, o trabalho ou consigo mesmo.

Dicas de ortografia

EN: Remember the sequence 'alien-a-tion' — don't drop the 'a' between 'alien' and 'tion', and note the single 'l' throughout.
pt: Lembre-se da sequência 'alien-a-tion' — não pule o 'a' entre 'alien' e 'tion', e observe que há apenas um único 'l'.

💬 Exemplos

  1. The alienation of the working class from the means of production was a central theme in Marxist theory.

    A alienação da classe trabalhadora em relação aos meios de produção foi um tema central na teoria marxista.

  2. The alienation of the estate to his nephew was completed through a formal deed.

    A alienação do patrimônio ao seu sobrinho foi concluída por meio de escritura formal.

  3. Years of neglect led to a deep alienation between the father and his children.

    Anos de negligência levaram a uma profunda alienação entre o pai e seus filhos.

  4. The physician noted the patient's alienation from reality and recommended institutional care.

    O médico observou o distanciamento do paciente da realidade e recomendou tratamento institucional.