Israel

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈɪzreɪl/ 🇺🇸 /ˈɪzriːəl/

📖 Definições

  1. noun
    Israel; Reino de Israel; Israel (apelido de Jacó); Povo de Israel

🔗 Detalhes

Formas da palavra

incontável

Colocações

State of IsraelLand of Israelchildren of Israelpeople of IsraelKingdom of Israel

Derivados

IsraeliIsraeliteIsraelism

Sinônimos

Zionthe Holy LandJacob

Frequentemente confundidos

Israeli
EN: 'Israeli' is the adjective/demonym for modern citizens of the State of Israel; 'Israel' is the country or biblical figure itself.
pt: 'Israeli' é o adjetivo/demonímio para cidadãos modernos do Estado de Israel; 'Israel' é o país ou a figura bíblica em si.
Israelite
EN: 'Israelite' refers to the ancient Hebrew people or a member of the biblical tribes; 'Israeli' refers to a modern citizen of the State of Israel.
pt: 'Israelita' refere-se ao povo hebreu antigo ou a um membro das tribos bíblicas; 'Israeli' refere-se a um cidadão moderno do Estado de Israel.

Dicas de ortografia

EN: Always capitalized as a proper noun. A common transposition error is writing 'Isreal' instead of 'Israel' (the 'a' and 'e' must be in the correct order: -ael).
pt: Sempre capitalizado como um nome próprio. Um erro comum de transposição é escrever 'Isreal' em vez de 'Israel' (o 'a' e o 'e' devem estar na ordem correta: -ael).

💬 Exemplos

  1. Israel declared its independence on May 14, 1948.

    Israel declarou sua independência em 14 de maio de 1948.

  2. The kingdom of Israel fell to the Assyrians in 722 BCE.

    O reino de Israel caiu diante dos assírios em 722 a.C.

  3. Jacob was renamed Israel after his struggle with the divine being at Peniel.

    Jacó foi renomeado Israel após sua luta com o ser divino em Peniel.

  4. The children of Israel wandered in the desert for forty years.

    Os filhos de Israel vagaram pelo deserto durante quarenta anos.