German
🇬🇧 /ˈdʒɜːmən/
🇺🇸 /ˈdʒɜrmən/
📖 Definições
-
noun
alemão/alemã; alemão; Jogo de cartas alemão; Dança alemã
-
adjective
alemão; germânico; carnal
🔗 Detalhes
Formas da palavra
contável
Plural: Germans
Comparativo: more german
Superlativo: most german
Colocações
German shepherdGerman languageGerman engineeringGerman cuisineGerman measlescousin german
Derivados
GermanicGermanizeGermanizationGermanismGermanophileGermanophobe
Sinônimos
Teutonrelatedakincognateallied
Frequentemente confundidos
Germanic
EN: 'Germanic' refers to the broader language family or cultural group (e.g., Germanic languages include English, Dutch, and Scandinavian languages), while 'German' refers specifically to Germany.
pt: 'Germanic' refere-se à família linguística ou grupo cultural mais amplo (por exemplo, as línguas germânicas incluem inglês, holandês e línguas escandinavas), enquanto 'German' refere-se especificamente à Alemanha.
germane
EN: 'Germane' means relevant or pertinent to a subject; 'german' (lowercase, archaic) means closely related by blood.
pt: 'Germane' significa relevante ou pertinente para um assunto; 'german' (minúsculo, arcaico) significa intimamente relacionado por sangue.
Dicas de ortografia
EN: Always capitalize 'German' when referring to the people, language, or anything related to Germany. The lowercase 'german' (meaning 'closely related') is a rare, archaic adjective often confused with 'germane'.
pt: Sempre use maiúsculas em 'German' ao se referir às pessoas, à língua ou a qualquer coisa relacionada à Alemanha. O termo em minúsculas 'german' (significando 'intimamente relacionado') é um adjetivo raro e arcaico frequentemente confundido com 'germane'.
💬 Exemplos
-
She is a German who moved to Canada in 2010.
Ela é uma alemã que se mudou para o Canadá em 2010.
-
He is learning German at the university.
Ele está aprendendo alemão na universidade.
-
They spent the evening playing German at the club.
Eles passaram a noite jogando alemão no clube.
-
The ball concluded with a lively German.
O baile terminou com uma animada dança alemã.
-
German engineering is renowned for its precision.
A engenharia alemã é renomada por sua precisão.
-
The German tribes migrated across Europe during the late Roman period.
As tribos germânicas migraram pela Europa durante o período tardio do Império Romano.
-
He is my cousin german, sharing both grandparents with me.
Ele é meu primo carnal, compartilhamos ambos os avós.