song jiang

language: ko

definitions

  1. The central protagonist and leader of the outlaws in the 14th-century Chinese classical novel *Water Margin*, widely recognized by his nickname 'Timely Rain' for his generosity, loyalty, and eventual pursuit of imperial amnesty.
    ko: 수호전의 주인공, 송강
  2. A traditional Chinese personal name that has been used by various historical and contemporary figures across different regions and social backgrounds.
    ko: 중국식 인명
  3. A real-life rebel leader and bandit who operated in eastern China during the late Northern Song dynasty, whose documented exploits later served as the primary inspiration for the epic novel *Water Margin*.
    ko: 북송의 반란 지도자

examples

  1. Literary critics often debate whether Song Jiang's unwavering loyalty to the emperor ultimately saved or doomed the Liangshan brotherhood.

    문학 비평가들은 송강의 황제에 대한 변함없는 충성심이 결국 양산박 형제들을 구했는지 아니면 파멸시켰는지에 대해 자주 논쟁한다.

  2. My neighbor's father bears the name Song Jiang, a tribute to the heroic leader from classic Chinese literature.

    이웃집 아버님의 성함은 송강인데, 이는 중국 고전 문학 속 영웅적인 지도자를 기리기 위한 것입니다.

  3. Historical chronicles record that Song Jiang commanded a band of outlaws before eventually surrendering to government forces and participating in northern border campaigns.

    역사 기록에 따르면 송강은 한때 무법자 집단을 이끌었으나, 결국 정부군에 투항하여 북쪽 국경 캠페인에 참여했습니다.