own home

language: ko

definitions

  1. A residential property or dwelling that is legally owned by the individual or group being referred to, as opposed to rented, leased, or borrowed accommodation.
    ko: 자가 주택
  2. One's primary place of residence or living quarters, emphasizing personal attachment, privacy, and domestic stability rather than merely the physical structure.
    ko: 개인적인 거처
  3. A metaphorical or emotional concept referring to a place where one feels completely safe, comfortable, and accepted, often extending beyond physical real estate to describe a state of belonging.
    ko: 정신적 안식처

examples

  1. After years of renting, they finally saved enough money to buy their own home.

    수년간 월세로 살다가 마침내 그들은 자기 집을 살 만큼 충분한 돈을 모았다.

  2. Despite traveling constantly for work, he always looks forward to returning to his own home.

    업무로 끊임없이 여행을 다니지만, 그는 항상 자신의 집으로 돌아가는 것을 고대합니다.

  3. For many displaced families, finding a supportive neighborhood helped them rebuild a sense of their own home.

    많은 피난 가족들에게 서로 돕는 이웃을 만난 것은 자신들만의 집이라는 감각을 재건하는 데 도움이 되었습니다.