new intimacy

language: ko

definitions

  1. A renewed or deepened emotional bond between individuals, typically romantic partners, characterized by increased vulnerability and understanding.
    ko: 새로운 친밀감
  2. A fresh sense of closeness experienced after a period of distance, separation, or significant life transition.
    ko: 이별 후의 새로운 친밀감
  3. A unique level of mutual understanding and emotional connection that differs from previous interactions.
    ko: 깊은 정서적 유대

examples

  1. After years of marriage, they discovered a new intimacy through shared travel.

    결혼 생활 수년 만에 그들은 함께 여행을 하며 새로운 친밀감을 발견했다.

  2. Living apart for work created a new intimacy when they finally reunited.

    일 때문에 떨어져 지냈던 것이 마침내 재회했을 때 새로운 친밀감을 만들어냈다.

  3. The therapy session revealed a new intimacy between the siblings.

    상담 세션을 통해 남매 사이에 새로운 친밀감이 드러났다.