mount kunlun

language: ko

definitions

  1. A major mountain range in western China, stretching over 2,400 kilometers from the Pamir Mountains to the Qinghai-Tibet Plateau, geographically recognized as the 'Ancestor of Ten Thousand Mountains' and a critical watershed for several major Asian rivers.
    ko: 중국 서부 산맥
  2. A sacred peak in Chinese mythology and Taoist cosmology, traditionally depicted as the cosmic axis and the heavenly residence of immortals, deities, and the Queen Mother of the West.
    ko: 신화 속 신선산
  3. A recurring setting in Chinese xianxia and wuxia literature, symbolizing spiritual cultivation, ancient martial lineages, and access to supernatural powers or ancient artifacts.
    ko: 선협 소설 속 성지

examples

  1. The Kunlun Mountains serve as a crucial hydrological divide, giving rise to the Yellow River, Yangtze River, and Lancang River.

    쿤룬산맥은 중요한 수문 분수령으로 황하, 양쯔강, 랑창강의 발원지가 됩니다.

  2. Jiang Ziya had studied under the immortal masters on Mount Kunlun, learning the secrets of heaven and earth.

    강자야는 곤륜산의 신선들에게 수학하며 천지의 비밀을 배웠다.

  3. In many modern fantasy adaptations, disciples must endure severe trials on Mount Kunlun to earn the right to practice forbidden techniques.

    많은 현대 판타지 각색물에서 제자들은 금지된 기술을 익힐 권리를 얻기 위해 곤륜산에서 혹독한 시련을 견뎌야 합니다.