lapse

언어: ko

🇬🇧 /ˈlæps/ 🇺🇸 /ˈlæps/

📖 정의

noun
실수; 시간 간격; 후퇴; 만료; 권리 소멸

EN: A temporary failure of concentration, memory, or judgment.; An interval or passage of time.; A decline or fall from a previously high standard or condition.; The termination of a right, privilege, or contract due to failure to renew or maintain it.; In law, the transfer of a right or property to another party due to the failure of the original holder to exercise it.
verb
퇴보하다; 낙담하다; 빠지다; 만료되다; 신앙을 버리다

EN: To fall into a lower or worse state or condition; to decline.; To pass gradually into a different state, often unconsciously.; To become void or invalid through failure to renew, maintain, or exercise.; To deviate from a previously held belief or practice, especially in religion.

가산 복수형: lapses 3인칭 단수: lapses 과거형: lapsed 과거분사: lapsed 현재분사: lapsing

lapse in concentrationlapse of timelapse into silencelapse of memorylapse of judgmentlapse into unconsciousness

lapsedrelapseelapse

slipoversighterrorgapexpirationfailure

continuationpersistence

elapse

EN: 'Elapse' refers only to the passing of time and is always intransitive; 'lapse' can mean a failure or error, or to fall into a state.

ko: 'Elapse'는 시간의 경과만을 의미하며 항상 자동사입니다. 반면 'lapse'는 실패나 오류, 또는 어떤 상태에 빠지는 것을 의미할 수 있습니다.

relapse

EN: 'Relapse' means to fall back into a previous (usually worse) state, especially after improvement; 'lapse' is a single slip or expiration.

ko: 'Relapse'는 개선된 후 이전(보통 더 나쁜) 상태로 다시 떨어지는 것을 의미합니다. 반면 'lapse'는 단일 실수나 만료를 의미합니다.

laps

EN: 'Laps' (plural of 'lap') refers to circuits or stages of a race; 'lapse' refers to a failure or expiration.

ko: 'Laps'('lap'의 복수형)은 경주의 라운드나 단계를 의미합니다. 반면 'lapse'는 실패나 만료를 의미합니다.

EN: Do not confuse 'lapse' (a slip or expiration) with 'laps' (plural of 'lap'). The silent 'e' at the end is essential to distinguish the two.

ko: 'lapse'(실수나 만료)와 'laps'('lap'의 복수형)를 혼동하지 마십시오. 끝에 있는 묵음 'e'가 두 단어를 구분하는 데 필수적입니다.

His rude comment was just a lapse in manners.

그의 무례한 발언은 예절상의 실수에 불과했다.
After a lapse of several years, they finally reconnected.

수 년의 공백 후, 그들은 마침내 다시 연락을 취했다.
The team's performance showed a noticeable lapse in the second half.

팀의 경기력은 후반부에 뚜렷한 저조를 보였다.
The insurance policy was cancelled due to a lapse in premium payments.

보험료가 연체되어 보험 계약이 해지되었습니다.
The bequest suffered a lapse when the beneficiary died before the testator.

수혜자가 유언자보다 먼저 사망하여 유증이 효력을 잃었다.
After the scandal, the company lapsed into obscurity.

스캔들 이후 그 회사는 잊혀진 존재가 되었다.
She lapsed into silence after hearing the bad news.

나쁜 소식을 듣고 그녀는 침묵에 빠졌다.
His membership lapsed because he forgot to pay the annual fee.

그는 연간 회비를 잊어서 회원 자격이 만료되었습니다.
He lapsed from his faith during his college years.

그는 대학 시절 신앙을 버렸다.