idealized version

language: ko

definitions

  1. A mental or emotional representation of a person that focuses solely on their perceived perfection, often ignoring their actual flaws, complexities, or human failings.
    ko: 사람에 대한 이상화된 모습
  2. A representation of a concept, object, or era that has been modified to appear perfect, flawless, or better than reality.
    ko: 개념의 이상화된 버전

examples

  1. Gatsby was not in love with the real Daisy, but rather an idealized version of her that he had created in his mind.

    개츠비는 실제 데이지가 아니라 그가 마음속에 만들어낸 그녀의 이상화된 모습과 사랑에 빠진 것이었다.

  2. The historical drama presented an idealized version of the Victorian era, omitting the widespread poverty of the time.

    그 역사 드라마는 당시의 광범위한 빈곤을 생략하고 빅토리아 시대를 이상화된 모습으로 보여주었다.