hamper

언어: ko

🇬🇧 /ˈhæmpə/ 🇺🇸 /ˈhæmpɜr/

📖 정의

  1. verb
    방해하다
  2. noun
    피크닉 바구니; 빨래통; 선물 바구니; 선박 필수 장비

🔗 상세

단어 형태

가산 복수형: hampers 3인칭 단수: hampers 과거형: hampered 과거분사: hampered 현재분사: hampering

연어

picnic hamperlaundry hamperhamper effortshamper progresshamper growthhamper development

파생어

unhamperedhampered

동의어

hinderimpedeobstructinhibitrestrainbasket

반의어

facilitateaidassist

혼동하기 쉬운 단어

hinder
EN: 'Hinder' emphasizes delaying or preventing progress, while 'hamper' emphasizes making an activity more difficult or cumbersome.
ko: 'Hinder'는 진전을 지연하거나 방지하는 것을 강조하는 반면, 'hamper'는 활동을 더 어렵거나 번거롭게 만드는 것을 강조합니다.
hamper
EN: As a noun, 'hamper' means a large lidded basket; as a verb, it means to impede—these two senses are etymologically unrelated.
ko: 명사로 'hamper'는 뚜껑이 있는 큰 바구니를 의미하며, 동사로 사용될 때는 방해하다라는 의미를 가집니다. 이 두 의미는 어원적으로 무관합니다.

철자 팁

EN: No common spelling issues. Note that the noun (basket) and verb (impede) senses have different etymological origins despite identical spelling.
ko: 일반적인 철자 문제는 없습니다. 동일한 철자를 가지고 있음에도 불구하고 명사(바구니)와 동사(방해하다)의 의미는 서로 다른 어원을 가지고 있습니다.

💬 예문

  1. The heavy rain hampered the rescue efforts throughout the night.

    폭우가 밤새 구호 활동을 방해했습니다.

  2. She packed a picnic hamper with sandwiches, fruit, and a bottle of wine.

    그녀는 샌드위치, 과일, 와인 한 병을 담은 피크닉 바구니를 준비했습니다.

  3. Please put your dirty clothes in the hamper instead of leaving them on the floor.

    옷을 바닥에 두지 말고 빨래통에 넣어 주세요.

  4. The company sent each employee a Christmas hamper filled with gourmet treats.

    회사는 각 직원에게 미식가용 간식으로 가득 찬 크리스마스 햄퍼를 보냈습니다.

  5. The sailors stowed the ship's hamper below deck before the storm hit.

    선원들은 폭풍이 오기 전에 갑판 아래에 선박의 비품들을 정리했습니다.