daiyu buries

language: ko

definitions

  1. A specific literary reference to the character Lin Daiyu from the Chinese classic 'Dream of the Red Chamber' performing the act of burying fallen flower petals.
    ko: 대옥의 꽃 매장
  2. A literary motif symbolizing the preservation of purity, the transience of beauty, or the melancholy of a sensitive soul facing inevitable decay.
    ko: 아름다움의 덧없음 상징

examples

  1. In the classic novel, the scene where Daiyu buries the flowers is deeply moving.

    고전 소설에서 대옥이 꽃을 묻는 장면은 매우 감동적입니다.

  2. The poet used the theme of Daiyu buries to express his grief over lost youth.

    시인은 잃어버린 청춘에 대한 슬픔을 표현하기 위해 대옥의 꽃 매장 주제를 사용했습니다.