corrupt condition

language: ko

definitions

  1. A state in which digital data, files, or storage media have been altered, damaged, or rendered unreadable due to software errors, hardware failure, or malicious interference.
    ko: 데이터 손상
  2. A state of biological tissue, organs, or specimens that has undergone decay, spoilage, or pathological deterioration, often making it unsuitable for study or clinical use.
    ko: 조직 부패
  3. A societal, institutional, or systemic state characterized by widespread dishonesty, bribery, abuse of power, or moral degradation.
    ko: 체제적 부패
  4. A physical state of machinery, structures, or materials that has deteriorated, degraded, or become unsafe due to wear, environmental exposure, or lack of maintenance.
    ko: 기계적 열화

examples

  1. The sudden power outage left the database in a corrupt condition, requiring a full restoration from backups.

    갑작스러운 정전으로 데이터베이스가 손상되어 백업으로부터의 전체 복구가 필요했습니다.

  2. The pathologist noted that the organ was in a corrupt condition due to prolonged ischemia before transplantation.

    병리학자는 이식 전 장기적인 허혈로 인해 장기가 부패한 상태라고 언급했다.

  3. Decades of unchecked embezzlement pushed the agency into a corrupt condition that required external oversight to fix.

    수십 년간의 무분별한 횡령으로 인해 해당 기관은 외부 감시가 있어야만 바로잡을 수 있는 부패 상태에 빠졌다.

  4. After years of exposure to saltwater, the ship's hull was found to be in a corrupt condition, necessitating immediate dry-docking.

    수년간의 염수 노출로 인해 선체가 열화된 상태임이 밝혀져 즉각적인 드라이 도킹이 필요했습니다.