bypass

언어: ko

🇬🇧 /ˈbaɪˌpɑːs/ 🇺🇸 /ˈbaɪˌpæs/

📖 정의

noun
우회도로, 바이패스; 바이패스 수술; 바이패스, 우회로; 바이패스 회로

EN: A road or route that diverts traffic around a town, city, or congested area to avoid the center.; A surgical procedure in which a section of a blood vessel or other tubular structure is rerouted to avoid a blockage or damaged area, especially a coronary artery bypass.; A secondary channel, pipe, or passage that allows fluid or electrical current to flow around a component or section of a system.; An electrical circuit or path that provides an alternative route for current, often used to shunt signals around a component.
verb
우회하다, 피하다; 회피하다, 우회하다; 바이패스 수술을 하다; 우회하다; 건너뛰다, 무시하다

EN: To go around or avoid something, especially an obstacle, restriction, or congested area.; To circumvent or disregard a rule, procedure, authority, or system, often in an unauthorized or unofficial manner.; To perform a surgical bypass on a patient, rerouting a blood vessel or other structure around a blockage.; To provide a secondary path for fluid, gas, or electrical current to flow around a component in a system.; To ignore or pass over someone or something, especially in a sequence of selection or consideration.

🔗 상세

단어 형태

가산 복수형: bypasses 3인칭 단수: bypasses 과거형: bypassed 과거분사: bypassed 현재분사: bypassing

연어

bypass surgeryheart bypassbypass the systembypass securitybypass a roadcoronary bypass

파생어

bypassable

동의어

circumventavoidsidestepskirtdetourgo around

반의어

confrontfaceencounter

혼동하기 쉬운 단어

by-pass

EN: 'By-pass' is an older hyphenated variant of 'bypass'; modern standard usage favors the single unhyphenated form.

ko: 'By-pass'는 'bypass'의 구식 하이픈 표기 변형입니다. 현대 표준 용법에서는 하이픈 없이 단일어로 된 형태를 선호합니다.

bypath

EN: 'Bypath' means a secluded or indirect path, not a route that avoids something; it is much less common.

ko: 'Bypath'는 어떤 것을 피하는 경로가 아니라 외딴 또는 우회적인 길을 의미합니다. 훨씬 덜 일반적입니다.

철자 팁

EN: Write 'bypass' as one word without a hyphen in modern English; the hyphenated form 'by-pass' is now considered archaic.

ko: 현대 영어에서 'bypass'는 하이픈 없이 한 단어로 작성하십시오. 하이픈이 있는 형태인 'by-pass'는 이제 고어체로 간주됩니다.

💬 예문

The new bypass around the city center has significantly reduced traffic congestion.

시가지 중심부를 우회하는 새로운 우회도로는 교통 체증을 크게 줄였습니다.
After his heart attack, the patient underwent a quadruple bypass surgery.

심장마비 후 환자는 사중 바이패스 수술을 받았습니다.
The engineer installed a bypass valve to allow water to flow around the filter during maintenance.

엔지니어는 유지보수 중 필터를 우회하여 물이 흐르도록 바이패스 밸브를 설치했습니다.
A capacitor was added as a bypass to filter out high-frequency noise from the power supply.

전원 공급 장치의 고주파 노이즈를 필터링하기 위해 바이패스로 커패시터가 추가되었습니다.
Drivers were advised to bypass the accident site by taking the alternate route.

운전자들은 대체 도로를 이용해 사고 현장을 우회할 것을 권고받았습니다.
The manager was accused of bypassing company protocol to approve the contract directly.

그 매니저는 회사 규정을 우회하여 계약을 직접 승인했다는 비난을 받았다.
The surgeon decided to bypass the blocked artery using a vein graft from the patient's leg.

외과 의사는 환자의 다리에서 채취한 정맥 이식편을 사용하여 막힌 동맥을 우회하기로 결정했습니다.
The technician bypassed the faulty valve to keep the system running temporarily.

기술자는 시스템이 일시적으로 작동하도록 고장난 밸브를 우회했습니다.
The committee bypassed several qualified candidates and chose an outsider for the position.

위원회는 자격 있는 여러 후보자를 건너뛰고 그 자리에 외부인을 선택했다.