
A New Way to Sleep Better
より良く眠るための新しい方法
The Problem with Phones
Many people use their phones right before they sleep. They look at messages or watch videos. This keeps them awake and makes it hard to rest well.
スマホの問題点
多くの人は寝る直前にスマートフォンを使います。メッセージを見たり、動画を見たりするのです。それが眠気を妨げ、よく休むことを難しくしています。
Meet the Dreamie Clock
A new device called Dreamie helps solve this problem. It is an alarm clock that looks like a small speaker. The best part is that it can play podcasts.
Dreamie Clockをご紹介します
この問題を解決する新しいデバイス「Dreamie」があります。これは小型スピーカーのような見た目の目覚まし時計で、何より素晴らしい点はポッドキャストを再生できることです。
How It Works
You do not need your phone to listen to stories. The clock plays audio directly from its own system. This means you can turn off your screen and relax.
仕組み
物語を聴くのにスマホは必要ありません。時計が内蔵システムから直接音声を再生します。つまり、画面を消してリラックスできるのです。
Better Mornings
Users say they sleep better now. They stop looking at their phones in bed. This simple change helps them feel more rested when the sun comes up.
より良い朝
ユーザーたちは、今ではより良く眠れると言う。ベッドでスマートフォンを見るのをやめたのだ。このシンプルな変化が、太陽が昇る頃にはより疲れが取れた感覚をもたらしてくれる。