辨析
混同しやすい時制の比較 — どちらを使うべきか？
辨析
混同しやすい時制の比較 — どちらを使うべきか？
辨析
現在完了形 vs 現在完了進行形
現在完了形は結果に焦点を当てる；現在完了進行形は過程と継続時間に焦点を当てる。
I have read that book. (Result: I know the content now.)
その本を読んだ。（結果：内容を知っている。）
I have been reading that book. (Process: I am still reading it.)
その本を読み続けている。（過程：まだ読んでいる。）
She has lived here for ten years. (Focus on the fact of living here.)
彼女はここに10年住んでいる。（住んでいるという事実に焦点。）
She has been living here for ten years. (Focus on the duration and continuity.)
彼女はここに10年住み続けている。（継続時間と過程に焦点。）
How long have you known him? (NOT: have you been knowing — "know" is a stative verb.)
彼を知ってどのくらいになりますか？（have been knowing は不可 — know は状態動詞。）
過去形 vs 現在完了形
過去形は終わった時間に使う；現在完了形は過去と現在をつなぐ。
I lived in London in 2019. (Finished time — "in 2019" is over.)
2019年にロンドンに住んでいた。（終わった時間 — 「2019年」は過去。）
I have lived in London since 2019. (Unfinished time — still living there.)
2019年からロンドンに住んでいる。（終わっていない時間 — まだ住んでいる。）
Did you see the movie? (Asking about a specific past occasion.)
その映画を見ましたか？（過去の特定の機会について尋ねる。）
Have you seen the movie? (Asking about your experience up to now.)
その映画を見たことがありますか？（今までの経験について尋ねる。）
Shakespeare wrote many plays. (He is dead — his career is finished.)
シェイクスピアは多くの戯曲を書いた。（彼は亡くなっている — キャリアは終わっている。）
過去形 vs 過去進行形
過去形は完了した動作；過去進行形は進行中の動作（しばしば中断される）。
I was reading when the phone rang. (Reading was in progress; ringing interrupted it.)
電話が鳴ったとき、本を読んでいた。（読書が進行中；電話が中断した。）
She walked to school yesterday. (Completed action — just stating a fact.)
彼女は昨日学校に歩いて行った。（完了した動作 — 事実を述べるだけ。）
While I was cooking, he was watching TV. (Two parallel ongoing actions.)
私が料理している間、彼はテレビを見ていた。（2つの並行した進行中の動作。）