非定形と絶対的構造
非定形動詞形式の統語的機能、絶対的構造(無動詞形式を含む)および固定コロケーション
非定形と絶対的構造とは?
非定形動詞形式(不定詞、動名詞、分詞)は時制、人称、数を示さず、主述語になれない。副詞的用法、連体修飾、主語、目的語、補語として機能する。さらに、絶対的構造(名詞/代名詞+分詞/形容詞/副詞/前置詞句)は主文から独立した独自の論理主語を持ち、動詞形を含まない場合もある(例:"The meeting over")。
非定形と絶対的構造の用法分類
絶対的構造
絶対的構造は「名詞/代名詞+分詞/形容詞/副詞/前置詞句」で構成され、独自の論理主語を持ち、主文の主語とは異なる。副詞として時間、理由、条件、付帯状況を表す。
Weather permitting, we will go hiking tomorrow.
天気が許せば、明日ハイキングに行く。
名詞 Weather + 分詞 permitting。論理主語はWeatherで、主文の主語weとは異なる。条件を表す。
The meeting over, everyone left the room.
会議が終わり、全員が部屋を出た。
名詞 The meeting + 副詞/形容詞 over。時間を表す。
He sat in the chair, his eyes closed.
彼は椅子に座り、目を閉じていた。
代名詞 his + 名詞 eyes + 分詞 closed。付帯状況を表す。
The teacher came in, book in hand.
先生が入ってきた、手に本を持って。
名詞 book + 前置詞句 in hand。付帯状況を表す。
非定形動詞の副詞的用法
非定形動詞が副詞として機能する場合、その論理主語は主文の主語と一致しなければならない。時間、理由、条件、付帯状況を表せる。よくある間違いは論理主語の不一致(垂れ下がり分詞)。
Walking along the street, I met an old friend.
通りを歩いているとき、古い友人に会った。
現在分詞 Walking は時間を表す(= When I was walking)。論理主語 I は主文の主語 I と一致する。
Not knowing what to do, she asked her teacher for advice.
何をすべきか分からず、先生に助言を求めた。
現在分詞 Not knowing は理由を表す(= Because she did not know)。論理主語は主文の主語と一致する。
Given more time, we could finish the project.
もっと時間があれば、プロジェクトを完了できる。
過去分詞 Given は条件を表す(= If we were given)。論理主語は主文の主語と一致する。
She sat by the window, reading a novel.
彼女は窓のそばに座り、小説を読んでいた。
現在分詞 reading は付帯状況を表す(= and was reading)。論理主語は主文の主語と一致する。
非定形動詞の後置修飾
V-ing、V-ed、不定詞句は名詞の後ろに置いて後置修飾として機能する。V-ing は能動の関係詞節、V-ed は受動の関係詞節、不定詞は未来や目的を表すことが多い。
The girl standing by the door is my sister.
ドアのそばに立っている女の子は私の妹だ。
V-ing 句 standing by the door は girl を修飾し、関係詞節 who is standing by the door(能動)に相当する。
The book written by Lu Xun is very popular.
魯迅によって書かれた本はとても人気がある。
V-ed 句 written by Lu Xun は book を修飾し、関係詞節 which was written by Lu Xun(受動)に相当する。
I have a lot of work to do.
やるべき仕事がたくさんある。
不定詞 to do は work を修飾し、関係詞節 that I have to do(未来/義務を表す)に相当する。
The fallen leaves covered the ground.
落ち葉が地面を覆っていた。
単一の過去分詞 fallen は前置修飾(完了した動作/状態)。fallen leaves = leaves that have fallen。
非定形動詞の主語/目的語/補語用法
動名詞と不定詞は主語、目的語、補語として機能できる。動名詞が主語の場合、述語は単数形。形式主語/形式目的語"it"は後置された不定詞や動名詞を置き換えることができる。
Swimming is good exercise.
水泳は良い運動だ。
動名詞 Swimming が主語、述語は単数 is。
It is important to learn English well.
英語を上手に学ぶことは重要だ。
It は形式主語、真の主語は to learn English well。
I find it difficult to understand his accent.
彼のアクセントを理解するのは難しいと思う。
it は形式目的語、真の目的語は to understand his accent。find + it + adj. + to do は一般的な構文。
His dream is to become a doctor.
彼の夢は医者になることだ。
不定詞 to become a doctor は補語として dream の内容を説明する。
非定形動詞を含む固定コロケーション
多くの英語の固定表現は特定の非定形形式を必要とする。不定詞のみを取る動詞(decide to do)、動名詞のみを取る動詞(enjoy doing)、独自のルールを持つ特殊パターン(be worth doing, have difficulty doing, too...to... など)がある。
The movie is worth watching.
その映画は見る価値がある。
be worth doing:能動形で受動の意味を表す。doing を being done には変更できない。
I have difficulty (in) understanding his handwriting.
彼の筆跡を理解するのに苦労する。
have difficulty (in) doing:前置詞 in は省略可能、動名詞が続く。類似構文:have trouble (in) doing, have a hard time doing。
He is too young to go to school.
彼は学校に行くには若すぎる。
too + adj./adv. + to do:「あまりにも…で…できない」を表す。否定の意味。注意:only too...to は「とても…なので…する」で否定の意味はない。
She can't help laughing at the joke.
その冗談に笑わずにはいられなかった。
can't help doing:~せずにはいられない、動名詞が続く。can't help (to) do(~するのを手伝えない)と区別すること。
He spent two hours doing his homework.
彼は宿題をするのに2時間費やした。
spend time/money (in) doing:時間/金を費やして~する、動名詞が続く。前置詞 in は省略可能。
She is used to getting up early.
彼女は早起きに慣れている。
be used to doing:~に慣れている、to は前置詞で動名詞が続く。used to do(以前はよく~した、to は不定詞のマーカー)と区別すること。
非定形動詞のよくある間違い
❌ Walking down the street, the trees looked beautiful.
❌ 通りを歩いていると、木が美しく見えた。(垂れ下がり分詞:木は歩けない)
正しい:Walking down the street, I thought the trees looked beautiful. 論理主語は主文の主語と一致しなければならない。
❌ I enjoy to play basketball.
❌ バスケットボールをするのを楽しむ。(enjoy の後は動名詞)
正しい:I enjoy playing basketball. enjoy の後は動名詞のみで不定詞は取らない。
❌ The book is worth to read.
❌ その本は読む価値がある。(worth の後は動名詞)
正しい:The book is worth reading. worth の後は動名詞、能動形で受動の意味を表す。
まとめ
非定形動詞形式(不定詞、動名詞、分詞)は主述語になれない。絶対的構造は主文から独立した独自の論理主語を持ち、動詞形を含まない場合もある(名詞+形容詞/副詞/前置詞句)。要点:1) 絶対的構造:独自の論理主語、無動詞も可;時間、理由、条件、付帯状況を表す。2) 副詞的用法:論理主語は主文の主語と一致。3) 後置修飾:V-ing=能動関係詞節、V-ed=受動、不定詞=未来/目的。4) 主語/目的語/補語:動名詞主語は述語単数;itは形式主語/目的語。5) 固定コロケーションは特定の非定形形式を要求。