wistful
🇺🇸 /ˈwɪstfəl/
📖 定義
-
adjective
懐かしい; 物思いの、懐古的な; 注意深い、警戒する
🔗 詳細
単語の形
比較級: more wistful
最上級: most wistful
連語
wistful smilewistful lookwistful expressionwistful tonewistful sighwistful longing
派生語
wistfullywistfulness
同義語
nostalgicyearningpensivemelancholylongingdreamy
反義語
cheerfulcontentsatisfied
混同しやすい語
wishful
EN: 'Wishful' relates to desires or hopes (as in 'wishful thinking'), while 'wistful' conveys a gentle, melancholic longing, often for the past.
ja: 'Wishful' は願望や希望に関連し（「wishful thinking」のように）、一方「wistful」は穏やかで憂いを帯びた憧れ、特に過去への郷愁を表します。
綴りのヒント
EN: Do not confuse 'wistful' with 'wishful'—they look similar but have distinct meanings. 'Wistful' has no 'h' and implies sad longing, not hopeful desire.
ja: 'wistful' と 'wishful' を混同しないでください。見た目は似ていますが意味は異なります。'wistful' には 'h' がなく、悲しみを伴う憧れを意味し、希望に満ちた願いではありません。
💬 例文
-
She cast a wistful glance at the old house where she had grown up.
彼女は育った古い家へ懐かしげな視線を投げかけた。
-
His wistful smile hinted at memories he could never fully recapture.
彼の物思いにふけるような微笑みは、決して完全に思い出せない記憶を示唆していた。
-
The wistful traveler kept his eyes on the distant horizon for any sign of the village.
物思いにふける旅人は、村の兆候を探して遠くの地平線を見つめ続けていた。