winding paths

language: ja

definitions

  1. Physical trails, roads, or walkways that curve, bend, or twist frequently instead of running in a straight line.
    ja: 曲がりくねった道
  2. A metaphorical expression describing a journey, life, or process characterized by many complications, changes, or indirect progress.
    ja: 曲折に満ちた道のり

examples

  1. The hikers followed the winding paths deep into the valley.

    ハイカーたちは曲がりくねった道を辿って、谷の奥深くへと進んだ。

  2. Their road to success was filled with winding paths and unexpected challenges.

    彼らの成功への道のりは、曲折と予期せぬ困難に満ちていた。