weakened sections

language: ja

definitions

  1. Specific parts of a physical barrier, fortification, or structure that have been damaged, eroded, or compromised, making them susceptible to breach or collapse.
    ja: 損傷した壁の部分
  2. Distinct areas of any constructed object or material that have lost durability or stability due to age, stress, or external damage.
    ja: 弱体化した部分
  3. Vulnerable areas within an abstract system, strategy, or organization where resistance is minimal or failure is most likely to occur.
    ja: システムの弱点

examples

  1. The Zhou army launched a massive assault through the weakened sections of the wall.

    周の軍は、弱体化した壁の箇所から大規模な攻撃を仕掛けた。

  2. Engineers inspected the weakened sections of the bridge before allowing traffic to resume.

    交通を再開させる前に、エンジニアは橋の弱体化した箇所を点検した。

  3. The competitor exploited the weakened sections of our supply chain to gain market advantage.

    競合他社は、市場の優位性を得るために、当社のサプライチェーンの弱点を突いた。