victor's romanticized vision

language: ja

definitions

  1. An idealized and biased interpretation of events or history held by the winner, which often glosses over the suffering, costs, or complexities of the struggle to make the victory appear more glorious or righteous.
    ja: 勝者の美化された視点

examples

  1. The history books often present a victor's romanticized vision, ignoring the heavy toll the war took on the civilians.

    歴史書はしばしば勝者の美化された視点を提示し、戦争が市民に与えた多大な犠牲を無視している。