vanguard charge

language: ja

definitions

  1. A sudden, forceful attack or forward movement led by the foremost part of an army or a group of combatants.
    ja: 先衛の突撃
  2. A proactive movement or push led by those at the forefront of a new idea, social movement, or technological advancement.
    ja: 先駆的な進展

examples

  1. Nezha led the vanguard charge, his Fire-tipped Spear blazing with supernatural energy.

    那吒は先衛の突撃を率い、その火尖槍は超自然的なエネルギーで輝いていた。

  2. The tech startup's new product represented a vanguard charge into the field of artificial intelligence.

    そのテックスタートアップの新製品は、人工知能分野への先駆的な進展を象徴していた。