valuation milestone

言語: ja

📖 定義

再評価の節目; 事前に決定された評価目標; 評価の節目

EN: A specific point in time or a significant event that triggers a formal re-evaluation of the worth of an asset, company, or investment, often resulting in a change to its recorded value.; A predetermined target regarding the assessed value of an entity that must be met to achieve certain financial or strategic objectives, such as unlocking further investment or meeting regulatory requirements.; In project management or real estate, a stage where the estimated cost or value of a project is reviewed and adjusted based on progress made up to that point.

The company reached a key valuation milestone after securing Series B funding.

同社はシリーズB資金調達を完了し、重要なバリュエーションのマイルストーンに到達した。
Achieving this valuation milestone was crucial for the startup's expansion plans.

このバリュエーションのマイルストーンを達成することは、スタートアップの拡大計画にとって重要でした。
The construction firm reported that the project had hit a major valuation milestone with the completion of the foundation.

建設会社は、基礎工事が完了したことで、プロジェクトが重要な評価のマイルストーンに達したと報告した。