uncontrolled leak

言語: ja

📖 定義

制御不能な漏洩; 制御不能な情報漏洩

EN: An accidental and unmanaged escape of a substance, such as a liquid, gas, or radiation, from a container, pipe, or system.; The unauthorized and unmanaged disclosure of sensitive, confidential, or classified information to the public or unauthorized parties.

💬 例文

The uncontrolled leak of toxic gas forced the entire factory to shut down.

有毒ガスの制御不能な漏洩により、工場全体が閉鎖に追い込まれた。
The uncontrolled leak of classified documents caused a major political scandal.

機密文書の制御不能な漏洩が、重大な政治スキャンダルを引き起こした。