unbroken meaning in 日本語 | English Dictionary

📖 定義

adjective
無傷の; 途切れない; 未調教の; 不屈の; 未開墾の; 破られていない; 途切れのない; 不屈の

EN: Not broken; whole, intact, or undamaged.; Continuous; without interruption or pause.; Not tamed or trained; wild, especially referring to horses or other animals.; Not subdued or defeated; unconquered, unyielding.; Not plowed or cultivated, referring to land.; Not violated or infringed upon; kept intact, as a promise, law, or tradition.; Uninterrupted in sequence or succession; unbroken chain or line.; Not broken in spirit or morale; resolute and determined.

unbroken lineunbroken recordunbroken chainunbroken silenceunbroken streakunbroken tradition

unbrokenlyunbrokenness

intactcontinuousuninterruptedundamagedwholeunimpaired

brokeninterrupteddamagedfragmented

unbreakable

EN: 'Unbreakable' means incapable of being broken (inherent property); 'unbroken' means not yet broken or still intact (current state).

ja: 'Unbreakable'は壊れない性質（本質的な特性）を意味し、'unbroken'はまだ壊れていない、またはまだ完全な状態（現在の状態）を意味します。

EN: No common spelling issues. Note the prefix 'un-' attached directly to 'broken' without a hyphen.

ja: 一般的なスペルミスはありません。接頭辞 'un-' がハイフンなしで 'broken' に直接付くことに注意してください。

The vase remained unbroken despite falling off the shelf.

花瓶は棚から落ちたにもかかわらず、割れずに済んだ。
She maintained an unbroken record of attendance for five years.

彼女は5年間、途切れることなく皆勤を続けた。
The cowboy struggled to mount the unbroken stallion.

カウボーイはその未調教の種馬にまたがるのに苦労した。
Despite years of imprisonment, his spirit remained unbroken.

長年の投獄にもかかわらず、彼の精神は不屈のままだった。
The settlers moved westward into vast stretches of unbroken prairie.

入植者たちは西へ向かい、広大な未開墾の草原へと進んだ。
The treaty remained unbroken for over a century.

その条約は一世紀以上にわたって破られることはなかった。
The dynasty maintained an unbroken line of succession for twelve generations.

その王朝は十二世代にわたり途切れることのない継承を維持した。
She faced the challenges with unbroken determination.

彼女は不屈の決意で困難に立ち向かった。