transnational

言語: ja

🇺🇸 /træˈnsnæʃənəl/

📖 定義

  1. adjective
    越境の
  2. noun
    多国籍企業

🔗 詳細

単語の形

可算 複数形: transnationals

連語

transnational corporationtransnational crimetransnational organizationtransnational networktransnational migrationtransnational cooperation

派生語

transnationalismtransnationalitytransnationally

同義語

internationalmultinationalglobalcross-bordersupranational

反義語

nationaldomesticlocal

混同しやすい語

international
EN: 'International' refers to relations or activities between two or more nations; 'transnational' emphasizes operations that transcend or cut across national boundaries as a unified space.
ja: 'International' は2つ以上の国家間の関係や活動を指します；'transnational' は、統一された空間として国境を越えたり横断したりする運営を強調します。
multinational
EN: 'Multinational' typically describes a corporation operating in several countries; 'transnational' suggests a more integrated, borderless operation beyond mere presence in multiple nations.
ja: 'Multinational' は通常、複数の国で事業を展開する企業を指します；'transnational' は、単に複数の国に進出しているだけでなく、より統合され、国境のない運営を示唆します。
supranational
EN: 'Supranational' implies authority or governance above the national level (e.g., the EU); 'transnational' describes activities that span across nations without necessarily implying a higher governing authority.
ja: 'Supranational' は国家レベルを超えた権威または統治を意味します（例：EU）；'transnational' は、必ずしも上位の統治権威を意味するものではなく、国々をまたぐ活動を示します。

綴りのヒント

EN: Remember the prefix 'trans-' (meaning 'across') attached to 'national'. Do not hyphenate or write as two words.
ja: 'national' に付く接頭辞 'trans-'（意味は「横断」）を忘れないでください。ハイフンを使ったり、2つの単語に分けて書いたりしないでください。

💬 例文

  1. The transnational corporation operates in over forty countries worldwide.

    その多国籍企業は世界中で40以上の国で事業を展開している。

  2. Several transnationals were accused of exploiting cheap labor in developing nations.

    複数の多国籍企業が、発展途上国で安価な労働力を搾取していると非難された。