too many joys

language: ja

definitions

  1. An excessive or overwhelming number of happy experiences, pleasures, or moments of delight.
    ja: 多すぎる喜び
  2. A state of being emotionally overwhelmed by an abundance of positive feelings or good fortune.
    ja: 喜びの過剰

examples

  1. Her life was filled with too many joys to count.

    彼女の人生は数えきれないほどの喜びに満ちていた。

  2. The sudden success brought too many joys for him to process at once.

    突然の成功は、彼が一度に処理するには多すぎる喜びをもたらした。