time's relentless advance

language: ja

definitions

  1. The unstoppable and continuous progression of time, often implying a sense of inevitability or harshness.
    ja: 時間の容赦ない経過
  2. The inevitable process of aging and physical deterioration caused by the passage of time.
    ja: 避けられない老化

examples

  1. We must cherish every moment before facing time's relentless advance.

    時間の容赦ない経過に直面する前に、あらゆる瞬間を大切にしなければならない。

  2. The old mansion showed signs of time's relentless advance through its crumbling walls.

    その古い屋敷は、崩れかけた壁を通じて時間の容赦ない経過の兆候を示していた。