temporal

言語: ja

🇬🇧 /ˈtɛmpərəl/ 🇺🇸 /ˈtɛmpɜrəl/

📖 定義

  1. adjective
    時間の; 世俗の、現世的な; 側頭部の、側頭骨の; 一時的な; 時制に関する
  2. noun
    側頭骨; 側頭動脈; 世俗財産

🔗 詳細

単語の形

可算 複数形: temporals 比較級: more temporal 最上級: most temporal

連語

temporal lobetemporal bonetemporal arterytemporal sequencetemporal relationshiptemporal ordertemporal power

派生語

temporallytemporalitytemporalizetemporalization

同義語

chronologicalsecularworldlytransienttemporary

反義語

eternalspiritualsacredpermanent

混同しやすい語

temporary
EN: 'Temporary' means lasting for a limited period; 'temporal' means relating to time itself or to worldly/secular affairs.
ja: 'Temporary' は限られた期間だけ続くという意味です。'temporal' は時間そのもの、または世俗的な事柄に関連することを意味します。
temporally
EN: 'Temporally' is the adverb form of 'temporal'; use it to modify verbs (e.g., 'events ordered temporally').
ja: 'Temporally' は 'temporal' の副詞形です。動詞を修飾するために使用します（例：「時間的に順序付けられた出来事」）。

綴りのヒント

EN: Do not confuse 'temporal' (relating to time or the temples of the head) with 'temporary' (lasting for a limited period). They share a Latin root but have distinct meanings.
ja: 'temporal'（時間や頭のこめかみに関連する）と 'temporary'（限られた期間だけ続く）を混同しないでください。ラテン語の共通の語源を持ちますが、意味は異なります。

💬 例文

  1. The temporal sequence of events was carefully recorded in the journal.

    出来事の時間的順序は日記に慎重に記録された。

  2. The king held temporal power while the pope retained spiritual authority.

    王は世俗の権力を持ち、教皇は霊的な権威を保持した。

  3. The patient suffered a fracture of the temporal bone after the accident.

    患者は事故の後、側頭骨を骨折した。

  4. He considered his earthly possessions to be merely temporal goods.

    彼は地上の財産を一時的なものと見なしていた。

  5. The temporal clause 'when she arrived' indicates the time of the main action.

    時制節「彼女が到着したとき」は、主要な動作の時間を示しています。

  6. The temporal forms part of the lateral wall and base of the skull.

    側頭骨は頭蓋の側面と底部の一部を形成します。

  7. The surgeon carefully ligated the temporal to control the bleeding.

    外科医は出血を抑えるために側頭動脈を慎重に結紮した。

  8. The bishop was stripped of his temporals by the crown during the dispute.

    その紛争の間、司教は王冠によって彼の世俗的財産を剥奪された。