tack

言語: ja

🇬🇧 /ˈtæk/ 🇺🇸 /ˈtæk/

📖 定義

  1. noun
    タックピン; 平頭釘; 方針；戦略; 転揺；逆風航行; 仮止め縫い; 乗馬用具; 粘着性
  2. verb
    タッカーで留める; 転向（風上へ）; 付加する；付け加える; 仮止め縫い

🔗 詳細

単語の形

可算 複数形: tacks 三人称単数: tacks 過去形: tacked 過去分詞: tacked 現在分詞: tacking

連語

change tacktack onsharp as a tackon the wrong tacktack downtack uptry a different tack

派生語

tackytackinesstackertackless

同義語

nailpinstudapproachstrategycoursefastenattach

混同しやすい語

tact
EN: 'Tact' means diplomacy and sensitivity in dealing with others; 'tack' is a small nail or a course of action.
ja: 'Tact'は他者との接し方における外交手腕や敏感さを意味します；'tack'は小さな釘または行動方針を指します。
tacky
EN: 'Tacky' means showing poor taste or cheap quality; it is not simply the adjective form of 'tack' as a nail.
ja: 'Tacky'は品位の低さや安っぽい品質を示すことを意味し、単に釘としての'tack'の形容詞形ではありません。
tack" vs "tack on
EN: 'Tack on' is a phrasal verb meaning to add something (often carelessly), distinct from the sailing or fastening senses.
ja: 'Tack on'は何かを追加する（しばしば不注意に）という意味の句動詞であり、航海や固定の意味とは異なります。

綴りのヒント

EN: Do not confuse 'tack' (a nail or approach) with 'tact' (diplomacy). Also note that 'tacky' (showing poor taste) is unrelated in meaning to 'tack' as a fastener.
ja: 'tack'（釘またはアプローチ）と'tact'（外交術）を混同しないでください。また、'tacky'（品位が低いこと示す）は、留め具としての'tack'とは意味が無関係である点にも注意してください。

💬 例文

  1. She used a tack to pin the notice to the bulletin board.

    彼女は掲示板に注意書きをタックピンで留めた。

  2. The company decided to try a different tack to increase sales.

    会社は売上増のために異なるアプローチを試すことを決めた。

  3. The yacht changed tack to catch the shifting wind.

    ヨットは変化する風を捉えるために進路を変えた。

  4. She put a few tacks in the hem before sewing it properly.

    彼女は本縫いする前に、裾に数本のピンを留めました。

  5. The stable had a room full of leather tack hanging on the walls.

    厩舎には、壁に吊るされた革製の調度品でいっぱいになった部屋がありました。

  6. The printer adjusted the tack of the ink to prevent smearing.

    印刷業者は、にじみを防ぐためにインクの粘りを調整しました。

  7. He tacked the carpet down to the floor.

    彼はカーペットを床にタッカーで留めた。

  8. The skipper tacked sharply to avoid the rocky shoal.

    船長は岩礁を避けるために急激に方向を変えた。

  9. The government tacked on a new clause to the bill at the last minute.

    政府は最後の瞬間に法案に新しい条項を追加した。

  10. She tacked the lining to the coat before the final fitting.

    彼女は最終試着の前に、裏地をコートに仮止めしました。