systemic

言語: ja

🇺🇸 /sɪˈstɛmɪk/

📖 定義

adjective
全身的な; システム的な; システム的な; 全身的な; 全身性の; 根深蒂固な

EN: Relating to or affecting the entire body or organism, rather than a specific part or organ.; Relating to a system or systems; inherent in or affecting the structure or organization of a whole system.; Of or relating to a system, as opposed to a part; affecting the whole rather than individual components.; In pharmacology, referring to a drug or substance that is absorbed into the bloodstream and distributed throughout the body, as opposed to acting locally.; In agriculture or botany, referring to a pesticide or herbicide that is absorbed by the plant and transported through its tissues.; Deeply ingrained and difficult to change because it is embedded in the fundamental structures, practices, or culture of an organization or society.
noun
系統性農薬

EN: A systemic pesticide or herbicide; a chemical agent that is absorbed and translocated within a plant or organism.

🔗 詳細

単語の形

比較級: more systemic 最上級: most systemic

連語

systemic risksystemic problemsystemic issuesystemic changesystemic failuresystemic racismsystemic infection

派生語

systemicallysystemsystematicsystematizesystematization

同義語

pervasivewidespreadstructuralfundamentalinherentdeep-rooted

反義語

localizedisolatedspecificsuperficial

混同しやすい語

systematic

EN: 'Systematic' means done methodically according to a plan or system; 'systemic' means affecting or relating to an entire system (e.g., systemic disease vs. systematic approach).

ja: 'Systematic' は計画やシステムに従って体系的に行われることを意味します；'systemic' は全体システムに影響を与えたり、それに関連したりすることを意味します（例：全身性疾患対系統的アプローチ）。

systematical

EN: 'Systematical' is a rare variant of 'systematic' and is not related to 'systemic'.

ja: 'Systematical' は 'systematic' の稀な変形であり、'systemic' とは無関係です。

綴りのヒント

EN: Do not confuse 'systemic' (affecting the whole system) with 'systematic' (methodical, following a system). They are frequently misused interchangeably.

ja: 'systemic'（全体システムに影響を与える）と 'systematic'（体系的で、システムに従う）を混同しないでください。これらは頻繁に誤って交換可能に使われます。

💬 例文

The patient was diagnosed with a systemic infection that had spread throughout the bloodstream.

患者は全身の血流に広がった全身感染症と診断されました。
The financial crisis revealed systemic weaknesses in the banking sector.

金融危機は銀行部門のシステム的な弱点を浮き彫りにした。
The company needed systemic changes to its management structure to remain competitive.

会社は競争力を維持するために、管理構造にシステム的な変化が必要でした。
The doctor prescribed a systemic antifungal medication rather than a topical cream.

医師は局所用のクリームではなく、全身性の抗真菌薬を処方した。
Farmers often use systemic insecticides that are taken up by the roots and distributed throughout the plant.

農家は、根から吸収されて植物全体に分配される全身性殺虫剤をよく使用します。
Activists argued that racism in the institution was not merely individual but systemic.

活動家は、その機関における人種差別は個人的なものではなく、体系的なものであると主張した。
The gardener applied a systemic to protect the roses from aphids.

庭師はアブラムシからバラを守るために、システム性殺虫剤を散布しました。