sudden chill

language: ja

definitions

  1. An abrupt and unexpected decrease in ambient temperature or a sharp, immediate sensation of coldness felt on the skin or throughout the body.
    ja: 突然の寒さ
  2. An unexpected psychological sensation of fear, dread, or unease that strikes abruptly, often caused by an ominous realization, eerie atmosphere, or unsettling news.
    ja: 突然の恐怖感

examples

  1. The sudden chill made everyone pull their jackets tighter around themselves.

    突然の寒さで、皆がジャケットをきゅっと合わせました。

  2. A sudden chill ran down her spine when she realized she had been followed home.

    家までついてこられていたと気づいたとき、彼女は背筋に凍り付くような寒気を感じた。