such vibrant lives

language: ja

definitions

  1. Lives characterized by intense energy, enthusiasm, and constant activity.
    ja: そのように活気に満ちた生活
  2. Existences marked by richness, intense emotion, or colorful and varied experiences.
    ja: そのように彩り豊かな人生

examples

  1. They traveled the world, leading such vibrant lives that everyone envied them.

    彼らは世界中を旅し、誰もが羨むほど活気に満ちた生活を送っていた。

  2. The artist's paintings captured the essence of such vibrant lives lived in the city.

    画家の絵画は、都市で送られるそのように彩り豊かな人生の本質を捉えていた。