severance

言語: ja

🇺🇸 /ˈsɛˌvɜrəns/

📖 定義

  1. noun
    分離；断絶; 退職金; 共有持分の分割; 事件の分離審理; 採掘税; 切断；切断; 仕切り；境界線

🔗 詳細

単語の形

不可算

連語

severance payseverance packageseverance agreementseverance taxseverance of ties

派生語

severseverableseverallyseveral

同義語

separationdisconnectiondivisionpartingterminationrupture

反義語

connectionunionjoining

混同しやすい語

several
EN: 'Several' means 'more than two but not many' and has diverged significantly in meaning from 'severance,' though they share an etymological root.
ja: 'Several'は「2つ以上だが多くない」を意味し、語源的には共通のルーツを持っていますが、意味は'severance'とは大きく異なります。
sever
EN: 'Sever' is the verb meaning to cut off or separate; 'severance' is the noun form referring to the act or result of severing.
ja: 'Sever'は切断または分離を意味する動詞です；'severance'は切断行為やその結果を指す名詞形です。

綴りのヒント

EN: Do not confuse 'severance' with 'several'; although they share a Latin root (separare), their modern meanings are entirely different.
ja: 'severance'と'several'を混同しないでください。ラテン語の語根（separare）を共有していますが、現代の意味は全く異なります。

💬 例文

  1. The severance of diplomatic relations between the two countries came as a surprise.

    両国間の外交関係の断絶は驚きだった。

  2. She received a generous severance package after being laid off from the company.

    会社を解雇された後、彼女は手厚い退職金を受け取った。

  3. The severance of the joint tenancy was effected by one party transferring their share to a third party.

    共有持分の分割は、一方の当事者がその持分を第三者に譲渡することによって実現されました。

  4. The defense attorney filed a motion for severance of the charges against his client.

    弁護側は、被告人に対する訴因の分離を申し立てた。

  5. The state imposes a severance tax on oil and gas production.

    国家は石油・ガス生産に対して分離課税を賦課している。

  6. The severance of his finger was the result of a workplace accident.

    彼の指の切断は職場での事故の結果でした。

  7. The river acted as a natural severance between the two territories.

    川は2つの領土間の自然な境界線として機能しました。