second chance

language: ja

definitions

  1. An opportunity to attempt something again after having failed or missed the first opportunity.
    ja: 再挑戦の機会
  2. An opportunity to restore a relationship or fix a mistake made in the past, often implying forgiveness.
    ja: 関係修復の機会
  3. A new opportunity to improve one's life or situation after a period of difficulty.
    ja: 人生の新たな出発点

examples

  1. After losing the match, he was given a second chance to prove his skills.

    試合に負けた後、彼は自分の実力を証明するための二度目のチャンスを与えられた。

  2. They decided to give their marriage a second chance before filing for divorce.

    彼らは離婚を申請する前に、結婚生活に二度目のチャンスを与えることにした。

  3. Moving to a new city gave him a second chance at happiness.

    新しい街へ引っ越したことで、彼は幸せを掴む二度目のチャンスを得た。