scientific detachment

language: ja

definitions

  1. The practice of maintaining objectivity and avoiding emotional involvement when observing or analyzing phenomena.
    ja: 客観的中立性
  2. A perceived lack of empathy or warmth in professional or analytical contexts.
    ja: 共感性の欠如
  3. The methodological principle of separating factual observation from moral or value judgments.
    ja: 価値中立

examples

  1. She maintained scientific detachment while interviewing the victims to ensure accurate reporting.

    彼女は正確な報道を確保するため、被害者にインタビューする際、科学的な客観性を保った。

  2. His scientific detachment made him seem uncaring about the community's struggles.

    彼の科学的な距離感は、地域の苦悩に対して無関心であるかのように見せた。

  3. The sociologist argued that scientific detachment requires suspending moral judgment during data collection.

    その社会学者は、科学的な客観性を保つためには、データ収集の際に道徳的判断を保留する必要があると主張した。